香港2016年12月1日電 /美通社/ -- 全球領先的互聯網社區創建者—網龍網絡控股有限公司（“網龍”或“本公司”，香港交易所股份代號：777）今日公布2016年第三季度財務業績。公司管理層將于香港時間2016年12月1日晚上6時30分正召開電話及網絡直播會議，回顧公司業績及近期業務進展。
網龍主席兼執行董事劉德建先生表示：“網龍于第三季度的業績表現十分穩健，收益同比增長167.7%，錄得人民幣6.95億元。《英魂之刃》和《魔域》繼續得到玩家的青睞，為收益和分類溢利均實現同比增長的主要動力。第三季度的業績表現同時反映了季節性變化，與以往的規律基本保持一致。”劉德建先生同時表示：“我很欣喜地看到公司新游戲業務的產品線步入近年來發展較強勁的階段。2017年將推出至少五款新游戲，游戲業務將邁入新階段。”
“公司的教育業務于第三季度依然表現強勁，錄得收益人民幣3.92億元，同比增長超過40倍。國際教育業務子公司普羅米休斯的收益在備考基礎上同比增長20.3%，并促使毛利潤率得到提升，EBITDA于三季度持續為正。截至第三季度末，我們的旗艦互動云軟件ClassFlowTM用戶數量已達240萬，其中包括逾100萬教師用戶，為2017年用戶基礎的增長奠定了更為堅實的根基。在中國，101教育PPT軟件得到了非常積極的用戶參與反饋，我們亦已在三季度開始加快產品銷售。此外，VR編輯器也將于2017年推出，對此我感到非常振奮，屆時其將成為世界上第一個用于教育的DIY VR編輯器軟件。”
財務摘要
二零一六年第三季度游戲業務運營指標
分類財務摘要
| 2016年第三季度 |
2016年第二季度 |
2015年第三季度 |
||||
| (人民幣：千元) |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
游戲 |
教育 |
| 收益 |
286,559 |
392,220 |
296,697 |
480,107 |
238,961 |
9,526 |
| 毛利 |
266,002 |
115,436 |
279,736 |
155,803 |
216,593 |
1,162 |
| 毛利率 |
92.8% |
29.4% |
94.3% |
32.5% |
90.6% |
12.2% |
| 經營性分類溢利 (虧損)[1] |
80,110 |
(106,301) |
99,356 |
(87,695) |
63,286 |
(73,689) |
| 分類經營開支[3] |
||||||
| - 研發 |
(91,283) |
(95,717) |
(82,060) |
(91,390) |
(70,634) |
(36,757) |
| - 銷售及市場推廣 |
(39,223) |
(81,561) |
(37,732) |
(95,323) |
(35,329) |
(6,756) |
| - 行政 |
(62,046) |
(32,569) |
(66,586) |
(39,090) |
(56,980) |
(23,099) |
游戲業務
公司游戲業務于第三季度繼續保持增長勢頭，錄得收益人民幣2.87億元，同比增長19.9%，經營性分類溢利為人民幣8,010萬元，同比增長26.6%。穩健的表現主要得益于《英魂之刃》和《魔域》端游及口袋版的收益增長。
第三季度雖然是《魔域》的傳統淡季，但同比卻有17.4%的增長。同時，《魔域口袋版》繼續保持強勁增長，8月推出新的玩法后月流水創下歷史新高。公司另一款旗艦游戲《英魂之刃》的收益同比增長了17.9%，顯示了此款游戲的持續熱門度。
游戲業務受季節性因素影響，外加第三季度我們加大了外掛的清除力度，導致包括ACU和PCU在內的數項運營指標稍有波動。但此舉有助于整個游戲生態體系的健康、平衡發展，并利于在未來進一步加強公司盈利能力。
展望第四季度，我們相信10月份推出的《魔域》資料片將帶來更大的收益貢獻。 同月，我們還在Steam平臺上相繼推出全新大型3D戰爭類網游《虎豹騎》的英文版和繁體中文版，兩個版本均有望在四季度陸續產生收益。
管理層對于公司成功打造的產品線及接下來一年將推出的新游戲充滿期待，其中包括與金山軟件聯合開發的新版《魔域》手游、憑借《英魂之刃》的技術儲備打造的數款競技類新游戲，以及《虎豹騎》的簡體中文版。這些強勁的產品線預計將推動公司在2017年及未來游戲業務的進一步增長。
此外，公司的現有游戲在整合虛擬現實（VR）和增強現實（AR）技術方面取得重大進展。我們已經開始將VR技術應用到全新的《虎豹騎》，以為玩家帶來浸入式真實格斗場景的體驗。公司相信我們強大的自主技術和游戲產品實力必將帶來新的收益來源。
教育業務
2016年第三季度公司教育業務收益達人民幣3.92億元，同比增長超過40倍，主要得益于普羅米休斯的收益貢獻以及公司中國教育業務收入增長的開始。
在備考基礎上計算，分公司普羅米休斯實現了20.3%的同比收益增長，印證公司的收購和整合策略取得了成功。此外，普羅米休斯通過繼續采取運營簡化和成本合理化等措施，第三季度EBITDA持續為正。
公司也繼續投入針對國際市場基礎教育（K-12：幼稚園至中學）ClassFlowTM產品的推廣，其總用戶數在第三季度末增至240萬，其中包括逾100萬名教師用戶。
管理層相信，2017年將是ClassFlowTM擴大用戶基礎和參與度的重要一年，因為（1）我們正在努力通過一系列計劃實現從與K-12互動顯示產品配套使用的傳統備課軟件ActivInspire到ClassFlowTM的用戶轉化，并確保無縫銜接；（2）我們的普羅米休斯Planet社區用戶已在近期被轉移到ClassFlowTM平臺，激發了ClassFlowTM的流量和活躍度; （3）我們正通過各種在線和高頻互動舉措，加快用戶參與度。今后，我們將繼續執行旨在解決教師痛點并鼓勵他們參與和使用ClassFlowTM的戰略，從而推動學生和家長的接受度。
第三季度中國教育業務收益達人民幣5,550萬元，同比增長482.5%。今年1-10月的合同總收益約為人民幣9,050萬元。第三季度我們的旗艦產品101教育PPT軟件得到了非常積極的用戶參與反饋，當中包括在節省備課時間、提高課堂互動性以及登錄和使用的高頻率等方面的反饋。該正面反饋是我們的產品為用戶創造價值的例證，并為我們在2017年開始大規模擴大用戶基礎及參與度創造了良好的條件。
在本季度，公司還完成了VR編輯器測試版的開發，我們相信其將成為全球第一個包含大量3D素材的教育性DIY VR編輯器軟件。我們將于2017年上半年在K-12和高等教育領域開始VR編輯器的商業化，并預計該產品將成為我們未來收益的核心組成部分。
展望未來，公司也計劃將教育業務拓展至包括印度和中東在內的新興市場，同時繼續致力于在現有市場中增加我們產品的用戶群，以推動收益增長。
管理層電話會議
網龍管理層將于香港時間2016 年12月1 日（星期四）晚上6 時30分召開業績發布電話會議，回顧第三季度財務業績。參加會議的管理層將有：副董事長兼執行董事梁念堅先生及首席財務官任國熙先生。
業績發布電話會議詳情如下：
國際用戶 +65-6713-5090
美國用戶 +1-866-519-4004
香港用戶 800-906-601
中國大陸固定電話用戶 800-819-0121
中國大陸手機用戶 400-620-8038
接入密碼 NetDragon
用戶可在網龍公司投資者關系網站 http://www.nd.com.cn/investor/ir-webcasts.shtml 在線收聽會議實況或重溫會議。如欲參加電話會議，請于會議開始前10 分鐘登入上述網站，然后進入“2016 年第三季度業績電話會議”并根據指示登記。
| [1] 經營性分類溢利（虧損）是來自本公司報告的分類溢利（虧損）（按照香港財務報告準則第8號編制），但不包括非經營性、非重復性或未分配項目，包括政府補貼、財務工具之公平值變動及財務成本及衍生財務工具之公平值變動。 |
| [2] 為補充集團按照香港財務報告準則（「香港財務報告準則」）編制的綜合業績，采用非公認會計準則經營虧損指標僅為提高對集團目前財務表現的整體理解。該等非公認會計準則經營虧損指標并非香港財務報告準則明確允許的指標及未必能與其他公司的類似指標作比較。本集團的非公認會計準則經營虧損不計及以股份為基礎支付之開支及收購附屬公司產生之無形資產攤銷。 |
| [3] 分類經營開支不含折舊、攤銷及匯兌盈利（虧損）等未分配開支╱收入，此等開支╱收入已計入本公司綜合財務報表的銷售及一般行政開支類別，但按香港財務報告準則第8號不能就計算分類溢利（虧損）數字的用途分配至特定的業務分類。 |
關于網龍網絡控股有限公司
網龍網絡控股有限公司（香港交易所股份代號：777）是全球領先的互聯網社區創建者。網龍成立于1999 年，是移動互聯網領先的研發力量，多年來成績斐然，包括自主研發著名的旗艦游戲《魔域》及《征服》，建立中國第一網絡游戲門戶 -- 17173.com，打造最具影響力的智能手機服務平臺 -- 91 無線，91 無線于 2013年出售給百度，此項重大交易是當時中國較大的互聯網收購合并項目。作為中國海外拓展的先驅，自 2003 年開始，網龍亦在多個國家自主運營旗下多款網絡游戲，并在全球推出超過 10 種語言版本。近年，網龍發展成為全球在線及移動互聯網教育行業的主要參與者，憑借其在移動互聯網的技術及運營知識打造創新型的教育生態系統。更多信息請訪問 www.netdragon.com。
如有投資者垂詢，敬請聯絡：
周鷹
網龍投資者關系高級總監
電話： +852 2850 7266 / +86 591 8754 3120
電郵： maggie@nd.com.cn; ndir@nd.com.cn
投資者關系網站： www.nd.com.cn/ir
簡明綜合損益及其他全面收益表
截至二零一六年九月三十日止三個月
| 截至下列日期止三個月 |
||||||
| 二零一六年 九月三十日 |
二零一六年 六月三十日 |
二零一五年 九月三十日 |
||||
| （未經審核） |
（未經審核） |
（未經審核） |
||||
| 人民幣千元 |
人民幣千元 |
人民幣千元 |
||||
| 收益 |
694,544 |
786,907 |
259,412 |
|||
| 收益成本 |
(309,579) |
(349,481) |
(44,031) |
|||
| 毛利 |
384,965 |
437,426 |
215,381 |
|||
| 其他收入及盈利 |
12,406 |
63,151 |
43,951 |
|||
| 銷售及市場推廣開支 |
(122,819) |
(134,777) |
(42,663) |
|||
| 行政開支 |
(172,074) |
(162,141) |
(133,516) |
|||
| 開發成本 |
(191,788) |
(178,050) |
(107,472) |
|||
| 其他開支及虧損 |
(16,041) |
(16,646) |
(3,270) |
|||
| 分占聯營公司（虧損）溢利 |
(184) |
213 |
(3,177) |
|||
| 經營（虧損）溢利 |
(105,535) |
9,176 |
(30,766) |
|||
| 已質押銀行存款之利息收入 |
- |
- |
1,657 |
|||
| 已質押銀行存款、有抵押銀行貸款及 |
(5,733) |
(6,341) |
(10,527) |
|||
| 衍生財務工具之盈利 |
37,276 |
92,180 |
13,408 |
|||
| 出售持作買賣投資之虧損凈額 |
- |
- |
(525) |
|||
| 持作買賣投資之盈利（虧損）凈額 |
5,656 |
4,255 |
(2,334) |
|||
| 財務成本 |
(1,927) |
(2,031) |
(851) |
|||
| 除稅前（虧損）溢利 |
(70,263) |
97,239 |
(29,938) |
|||
| 稅項 |
(4,082) |
(6,679) |
(8,072) |
|||
| 期內（虧損）溢利 |
(74,345) |
90,560 |
(38,010) |
|||
| 期內其他全面（開支）收益，扣除所得稅： |
||||||
| 其后可重新分類至損益的項目： |
||||||
| 換算海外業務產生的匯兌差額 |
(5,359) |
(35,166) |
3,796 |
|||
| 可供出售投資之公平值虧損 |
(3,131) |
(3,448) |
- |
|||
| 期內其他全面（開支）收益 |
(8,490) |
(38,614) |
3,796 |
|||
| 期內全面（開支）收益總額 |
(82,835) |
51,946 |
(34,214) |
|||
| 以下各項應占期內（虧損）溢利： |
||||||
| - 本公司擁有人 |
(65,435) |
70,669 |
(26,530) |
|||
| - 非控股權益 |
(8,910) |
19,891 |
(11,480) |
|||
| (74,345) |
90,560 |
(38,010) |
||||
| 以下各項應占全面（開支）收益總額： |
||||||
| - 本公司擁有人 |
(73,095) |
37,336 |
(22,734) |
|||
| - 非控股權益 |
(9,740) |
14,610 |
(11,480) |
|||
| (82,835) |
51,946 |
(34,214) |
||||
| 人民幣分 |
人民幣分 |
人民幣分 |
||||
| 每股（虧損）盈利 |
||||||
|
- 基本 |
(13.18) |
14.30 |
(5.34) |
|||
| - 攤簿 |
(13.18) |
14.30 |
(5.34) |
|||
簡明綜合財務狀況表
于二零一六年九月三十日
| 二零一六年 |
二零一五年 |
|||||
| 九月三十日 |
十二月三十一日 |
|||||
| （未經審核） |
（經審核） |
|||||
| 人民幣千元 |
人民幣千元 |
|||||
| 非流動資產 |
||||||
| 物業、廠房及設備 |
1,330,881 |
1,246,117 |
||||
| 預付租賃款項 |
548,521 |
438,677 |
||||
| 投資物業 |
55,791 |
55,377 |
||||
| 無形資產 |
815,110 |
953,950 |
||||
| 于聯營公司的權益 |
16,931 |
18,883 |
||||
| 可供出售投資 |
22,606 |
5,000 |
||||
| 應收貸款 |
21,073 |
23,081 |
||||
| 貿易應收款項 |
15,157 |
18,112 |
||||
| 購買物業、廠房及設備的按金 |
14,824 |
18,302 |
||||
| 商譽 |
370,966 |
334,839 |
||||
| 遞延稅項資產 |
3,230 |
3,611 |
||||
| 3,215,090 |
3,115,949 |
|||||
| 流動資產 |
||||||
| 存貨 |
170,370 |
117,584 |
||||
| 預付租賃款項 |
6,789 |
2,733 |
||||
| 應收貸款 |
12,370 |
3,397 |
||||
| 貿易應收款項 |
313,469 |
234,733 |
||||
| 應收客戶合約工程款項 |
8,085 |
4,339 |
||||
| 其他應收款項、預付款項及按金 |
117,861 |
115,918 |
||||
| 應收一間關連公司款項 |
1,704 |
1,704 |
||||
| 應收聯營公司款項 |
9,222 |
11,204 |
||||
| 可退回稅項 |
2,941 |
11,159 |
||||
| 持作買賣投資 |
177,306 |
170,640 |
||||
| 已質押銀行存款 |
396 |
- |
||||
| 銀行存款 |
131,553 |
583,091 |
||||
| 銀行結余及現金 |
789,478 |
1,126,957 |
||||
| 1,741,544 |
2,383,459 |
|||||
| 分類為持作出售之資產 |
- |
2,690 |
||||
| 1,741,544 |
2,386,149 |
|||||
| 流動負債 |
||||||
| 貿易及其他應付款項 |
471,132 |
507,592 |
||||
| 應付客戶合約工程款項 |
1,312 |
993 |
||||
| 撥備 |
33,109 |
29,373 |
||||
| 遞延收入 |
85,807 |
85,039 |
||||
| 應付一間關連公司款項 |
444 |
2,254 |
||||
| 應付聯營公司款項 |
1,244 |
9,632 |
||||
| 可轉換優先股 |
153,227 |
278,499 |
||||
| 有抵押銀行貸款 |
37,859 |
25,142 |
||||
| 應付所得稅 |
30,986 |
95,194 |
||||
| 815,120 |
1,033,718 |
|||||
| 流動資產凈值 |
926,424 |
1,352,431 |
||||
| 總資產減流動負債 |
4,141,514 |
4,468,380 |
||||
| 非流動負債 |
||||||
| 其他應付款項 |
6,465 |
12,723 |
||||
| 撥備 |
1,731 |
2,027 |
||||
| 遞延稅項負債 |
127,652 |
149,993 |
||||
| 135,848 |
164,743 |
|||||
| 資產凈值 |
4,005,666 |
4,303,637 |
||||
| 股本及儲備 |
||||||
| 股本 |
36,654 |
36,726 |
||||
| 股份溢價及儲備 |
3,966,018 |
4,257,120 |
||||
| 本公司擁有人應占權益 |
4,002,672 |
4,293,846 |
||||
| 非控股權益 |
2,994 |
9,791 |
||||
| 4,005,666 |
4,303,637 |
|||||
