在不穩(wěn)定的通貨膨脹和匯率波動的壓力下，芬美意仍實現(xiàn)了兩位數(shù)的收入增長^[1]，及調(diào)整后 EBITDA的高個位數(shù)增長^[1]

瑞士日內(nèi)瓦2023年2月16日  /美通社/ -- 全球知名的香精香料私營企業(yè)芬美意宣布了截至2022年12月31日的半年（6個月）業(yè)績。

財務(wù)亮點

• 收入達24.4億瑞士法郎，按不變匯率計算增長了11.5%。
• 調(diào)整后的EBITDA為4.4億瑞士法郎，按不變匯率計算增長了7.3%。
• 盡管因匯率波動造成170個基點的降幅，以及因通脹的稀釋作用而下滑90個基點（扣除價格上漲因素），調(diào)整后的EBITDA利潤率仍達到18.0%。
• 受帝斯曼-芬美意合并相關(guān)的非經(jīng)常性支出，以及上半財年為確保客戶服務(wù)和供應(yīng)安全而實施的高庫存政策影響，自由現(xiàn)金流僅為1100萬瑞士法郎。
• 盡管面臨通貨膨脹和匯率波動，仍實現(xiàn)創(chuàng)紀(jì)錄的收入增長和強勁的調(diào)整后 EBITDA增長。
• 在銷量/組合和定價策略的共同推動下，香氛、香原料以及食用風(fēng)味業(yè)務(wù)的增長勢頭喜人，繼續(xù)引領(lǐng)行業(yè)的營收增長并獲得更多市場份額。
• 所有地區(qū)的收入都有所增長，主要地區(qū)的增長勢頭強勁，特別是印度（+23.6%）、中國（+18.3%）和歐洲（+16.6%）（按不變匯率計算）。

"芬美意在2023財年上半年實現(xiàn)了兩位數(shù)的收入增長，這得益于我們卓越的客戶服務(wù)和多元化、可持續(xù)的商業(yè)模式的支持。這些成就是在充滿挑戰(zhàn)的通脹環(huán)境下取得的，特別是在原材料和能源方面我們承受了極大的通脹壓力。我們在科研領(lǐng)域繼續(xù)保持領(lǐng)先，我們的負責(zé)任經(jīng)營理念獲得了廣泛的認可，這一點讓我們倍感自豪。這種可持續(xù)發(fā)展的驅(qū)動力仍然是我們長期戰(zhàn)略的核心，"芬美意董事會主席Patrick Firmenich說道。

"在 2023 財年的上半年，我們在應(yīng)對動蕩的市場條件的同時，繼續(xù)展示敏捷運營能力和卓越的執(zhí)行力。由于我們專注于領(lǐng)先的創(chuàng)造力、創(chuàng)新和一流的客戶服務(wù)，我們在關(guān)鍵領(lǐng)域正變得更強大，"芬美意首席執(zhí)行官高詩庭（Gilbert Ghostine）表示。 

運營亮點

• 得益于我們始終如一的服務(wù)質(zhì)量、卓越的創(chuàng)造力以及對創(chuàng)新領(lǐng)域、新興細分市場和關(guān)鍵地區(qū)的持續(xù)投資，在充滿挑戰(zhàn)的宏觀經(jīng)濟和地緣政治條件下，我們憑借敏捷的執(zhí)行力確保了各項業(yè)務(wù)全面增長。
• 受益于我們對差異化產(chǎn)品和關(guān)鍵增長領(lǐng)域的持續(xù)投資，這些投資項目包括減糖、天然和可再生香原料、植物基食品、清潔和負責(zé)任香氛產(chǎn)品、電子商務(wù)和數(shù)字渠道。
• 與客戶合作，采取前瞻性定價策略以減輕通脹壓力。
• 研發(fā)創(chuàng)新，提高香氛產(chǎn)品的表現(xiàn)力和功效，這些創(chuàng)新包括由可生物降解成分制成的 PopScent® Eco Max 香氛膠囊，以及HaloScent®新一代香氛原料庫。這些新技術(shù)可最大限度地保持香味持久。
• 2023年1月，連續(xù)第二年被 LexisNexis® 列入"創(chuàng)新動力：全球100強"年度報告。這份百強榜用于表彰為應(yīng)對當(dāng)今挑戰(zhàn)，取得更大突破而推動創(chuàng)新并具有獨立知識產(chǎn)權(quán)的公司。
• 芬美意在實現(xiàn)環(huán)境、社會和治理（ESG）2025年和2030年目標(biāo)方面取得了良好進展。我們連續(xù)第五年獲得CDP三"A"評級，是全球僅有的兩家獲此殊榮的企業(yè)之一。我們的Sustainalytics ESG評分達7.5分，在全球超過15500家參評企業(yè)中排名第51位，在業(yè)內(nèi)排名第一。
• 2023年1月，芬美意再次獲得倡導(dǎo)職場性別平等的EDGE MOVE?認證。此外，由于我們在多元化、公平和包容性方面的努力，芬美意在巴西和墨西哥獲得了最高級別的EDGE"Lead"認證，成為業(yè)內(nèi)首家，全球第七家獲此殊榮的企業(yè)。

2023 財年上半年業(yè)績

收入

收入達到24.4億瑞士法郎，增長了10.5%^[2]。商業(yè)收購為企業(yè)收入增長貢獻了2100萬瑞士法郎或1.0個百分點，以不變匯率計算，由產(chǎn)量/組合和價格的平衡貢獻所驅(qū)動的收入增幅為11.5%。此外，受匯率波動影響，尤其是瑞士法郎相對歐元不斷走強，導(dǎo)致收入減少5800萬瑞士法郎或下降2.6個百分點。基于報告期賬面財務(wù)數(shù)據(jù)，收入同比增長了8.9%。

食用風(fēng)味業(yè)務(wù)收入增長了13.3%，處于行業(yè)領(lǐng)先地位，這得益于所有細分市場和戰(zhàn)略舉措的銷量/組合和定價策略的均衡貢獻。加上商業(yè)收購為該業(yè)務(wù)部門收入增長貢獻了2.9個百分點，按不變匯率計算收入增幅達16.2%。 此外，我們也和許多主要客戶建立和加深了戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，通過我們在創(chuàng)新、消費者洞察、天然原料，尤其是"食用風(fēng)味"解決方案領(lǐng)域的優(yōu)勢，幫助客戶贏得市場青睞。

香氛及香原料業(yè)務(wù)收入增長了9.1%，主要得益于高級香水和香原料市場的強勁增長，同時消費者香氛業(yè)務(wù)也恢復(fù)至中等個位數(shù)增長。憑借我們在高端市場的領(lǐng)先地位，加之采用了響應(yīng)客戶需求的強大創(chuàng)新渠道，高級香水業(yè)務(wù)取得了業(yè)界領(lǐng)先的20.2%增幅。在香原料市場，我們繼續(xù)保持強勁增長勢頭，在有效的定價策略和持續(xù)的客戶需求的支持下，所有產(chǎn)品組合均取得穩(wěn)健增長。

地域多元化是我們的優(yōu)勢之一，我們在所有地區(qū)都實現(xiàn)了收入增長，主要地區(qū)的增長勢頭強勁，特別是印度（+23.6%）、中國（+18.3%）和歐洲（+16.6%）（按不變匯率計算）。

調(diào)整后的 EBITDA

調(diào)整后的EBITDA為4.4億瑞士法郎，基于報告期賬面財務(wù)數(shù)據(jù)同比下降4.4%。 與上一年的匯率相比，匯率變動導(dǎo)致調(diào)整后的EBITDA減少了5400萬瑞士法郎。按不變匯率計算，調(diào)整后的EBITDA增幅為7.3%。

因匯率波動造成170個基點的降幅，以及因通脹的稀釋作用而導(dǎo)致90個基點下滑（扣除價格上漲因素），調(diào)整后的EBITDA利潤率為18.0%，同比下降2.5個百分點。

面對越來越具有挑戰(zhàn)性的經(jīng)濟環(huán)境，特別是來自原材料和能源市場的通脹壓力，我們在維持一流服務(wù)水平的同時，采取了積極的定價策略和征收能源附加費等前瞻性措施減輕對利潤率的負面影響。憑借敏捷的執(zhí)行力和強大的適應(yīng)能力，我們經(jīng)受住動蕩的市場條件，繼續(xù)滿足各地客戶不斷增長的需求。盡管有這些動蕩的市場條件，我們繼續(xù)投資于創(chuàng)新和未來增長的質(zhì)量，將我們的研究和開發(fā)費用保持在收入的8.6%。

自由現(xiàn)金流

受帝斯曼-芬美意合并相關(guān)非經(jīng)常性支出的影響，調(diào)整后的自由現(xiàn)金流為1100萬瑞士法郎，而上年同期這一數(shù)值為1.62億瑞士法郎。扣除帝斯曼-芬美意合并相關(guān)的非經(jīng)常性支出2800萬瑞士法郎后，基于報告期賬面財務(wù)數(shù)據(jù)的自由現(xiàn)金流為-1700萬瑞士法郎。

上半財年為確保客戶服務(wù)和供應(yīng)安全而實施了高庫存政策，占用了高達1.72億瑞士法郎的營運資金，從而導(dǎo)致自由現(xiàn)金流下降。此外，第二季度末強勁的收入表現(xiàn)也進一步推高了應(yīng)收賬款總額。

我們預(yù)計，隨著庫存水平的正常化，本財年下半年的現(xiàn)金轉(zhuǎn)換率將有所回升。在2023財年的下半年，我們將專注于保持健康的正現(xiàn)金流，以實現(xiàn)我們對維持較高投資信用評級的承諾。

負責(zé)任經(jīng)營

負責(zé)任經(jīng)營是芬美意價值觀的核心，也是我們?nèi)〉每蛻粜湃魏蛯崿F(xiàn)差異化競爭優(yōu)勢的源泉。我們努力通過日常經(jīng)營活動并帶動整條價值鏈，為當(dāng)前所有的利益相關(guān)者以及子孫后代創(chuàng)造可持續(xù)價值。

我們始終致力于提高自身的ESG標(biāo)準(zhǔn)。 在本財年上半年末，芬美意連續(xù)第五個自然年獲得CDP三"A"評級，是全球僅有的兩家獲此成就的企業(yè)之一。 此外，企業(yè)芬美意的凈零排放目標(biāo)還獲得了科學(xué)減碳倡議組織 (SBTi) 的批準(zhǔn)，成為全球首批獲得SBTi批準(zhǔn)的企業(yè)之一。

芬美意的Sustainalytics ESG評分達到7.5分，在全球15,500多家參評公司中排名第51位，在化學(xué)品行業(yè)中排名第一。我們還獲得了EcoVadis可持續(xù)發(fā)展白金評級，得分高達88分（滿分100分），在全球85,000多家參評企業(yè)中位居前1%，成為行業(yè)領(lǐng)跑企業(yè)。此外，2023年1月，我們再次獲得EDGE MOVE?認證，并且由于我們在多元化、公平和包容性方面的努力，還在巴西和墨西哥獲得了最高級別的EDGE "Lead"認證，成為業(yè)內(nèi)首家，全球第七家獲此殊榮的企業(yè)。

帝斯曼-芬美意合并

2022年5月31日，帝斯曼和芬美意宣布雙方達成業(yè)務(wù)合并協(xié)議，通過強強聯(lián)合為營養(yǎng)、美麗和健康領(lǐng)域提供領(lǐng)先的創(chuàng)新解決方案。如需了解擬議合并業(yè)務(wù)的詳情，請訪問 www.creator-innovator.com。

免責(zé)聲明

本文件和相關(guān)業(yè)績包含與芬美意及其未來業(yè)務(wù)和財務(wù)績效以及未來事件或發(fā)展有關(guān)的前瞻性聲明，包括涉及以下領(lǐng)域的聲明：趨勢；匯率；管理層的計劃、戰(zhàn)略和目標(biāo)；預(yù)期產(chǎn)量；資本成本和計劃安排；運營成本和供應(yīng)鏈問題；撥備及或有負債；稅收和監(jiān)管發(fā)展。前瞻性聲明可根據(jù)所用"打算"、"目標(biāo)"、"計劃"、"預(yù)期"、"估計"、"計劃"、"相信"、"預(yù)期"、"可能"、"應(yīng)該"、"將"、"繼續(xù)"、"年度化 "或類似措辭來識別。這些聲明討論了有關(guān)運營業(yè)績或財務(wù)狀況的未來預(yù)期，或提供其他前瞻性陳述。這些前瞻性聲明不是對未來業(yè)績的保證或預(yù)測，未來業(yè)績涉及已知和未知的風(fēng)險、不確定性和其他因素，其中許多因素公司無法控制，因此可能導(dǎo)致實際業(yè)績與本演示文稿中的聲明出現(xiàn)實質(zhì)性差異。讀者應(yīng)注意不要過分依賴前瞻性聲明。除根據(jù)其法律或監(jiān)管義務(wù)外，公司不承諾更新或修訂任何前瞻性聲明以反映任何此類聲明所依據(jù)的事件、條件或情況的任何變化。

非國際財務(wù)報告準(zhǔn)則的衡量標(biāo)準(zhǔn)沒有經(jīng)過審計或?qū)彶椋粦?yīng)視為國際財務(wù)報告準(zhǔn)則衡量盈利能力、財務(wù)表現(xiàn)或流動性的指標(biāo)或替代指標(biāo)。有關(guān)非國際財務(wù)報告準(zhǔn)則指標(biāo)的更多信息，請參閱芬美意截至 2022 年 12 月 31 日的半年報中有關(guān)替代性績效指標(biāo)的報告。

本演示文稿中的任何內(nèi)容均不應(yīng)被解釋為在任何司法管轄區(qū)購買或出售證券的要約或要約邀請，也不應(yīng)被視為公司的推薦或建議。

披露

此信息于2023年2月16日7am（歐洲中部時間）通過以下聯(lián)絡(luò)人發(fā)布。投資者可登錄http://investors.firmenich.com了解更多信息。