上海1月25日電 /新華美通/ -- 藥明康德，中國領先的醫藥研發外包服務供應商今日宣布，唐蘇翰博士和宓海博士獲得內部晉升，分別升任公司生產總監和企業傳訊副總裁。

(Logo: http://www.jyjdaz.com:9080/sa/200611271812.jpg )

唐蘇翰博士于2003年加入藥明康德，擔任工藝研發副總裁，之前他曾任職于美國新澤西州先靈葆雅公司（紐約證券交易所代碼：SGP）。在過去三年間，唐博士在工藝研發和大規模擴大生產服務方面業績顯著。在他的領導下，藥明康德全資子公司合全藥業成功通過了多家客戶審計，并且贏得多項客戶頒發的供應商獎。其間，合全藥業與眾多知名制藥公司簽訂了長期合作協議，并且數量不斷增加。

作為前輝瑞制藥有限公司（紐約證券交易所代碼：PFE）的商務顧問和科學家，宓海博士于兩年前加入藥明康德，擔任戰略發展部高級主任一職。他支持并參與了多項公司行政決策，同時管理公共關系部門事務。對宓海博士的晉升，體現了藥明康德對加強對內、對外溝通事務的重視。

唐蘇翰和宓海將直接向藥明康德總裁兼首席執行官李革博士匯報工作。

“兩位都是非常優秀的人才，由他們擔任這兩個至關重要的行政職位，我們深感滿意。蘇翰和海都能勝任各自的領導工作，他們為藥明康德做出了卓越的貢獻。”李革博士評論道，“我相信兩位定能進一步增強公司的管理實力，并有效開展各自職責范圍內新業務的管理工作。”

藥明康德簡介

藥明康德新藥開發有限公司成立于2001年，是中國領先的醫藥研發服務公司。藥明康德以新藥開發為首任，以滿足客戶需求為宗旨，向全球醫藥公司和生物醫藥公司提供一系列全方位的外包增值服務。我們的服務范圍從藥物發現與合成、生物服務到分析服務，從工藝研發到大規模GMP生產，一應俱全。藥明康德通過向合作伙伴提供低價、優質、高效的外包服務，縮短新藥開發周期，降低新藥開發成本，從而為客戶節約時間和成本。目前，我們的客戶包括19家全球排名前20位的制藥公司和8家全球排名前10位的生物制藥公司。欲了解更多關于藥明康德的信息，請瀏覽 http://www.pharmatechcs.com 。