上海2026年4月29日 /美通社/ -- 法国百年银器世家Christofle昆庭，与以灵动雕塑感珠宝打破传统形式的设计师夏洛特•谢奈（Charlotte Chesnais），联袂呈现全新餐具系列 —— Carrousel旋转奇境系列，包含餐具套装及专属收纳盒。

该系列深谙夏洛特・谢奈的设计美学，是历经精心打磨与法式精湛工艺融合的佳作。它既延续了Christofle昆庭自1830年创立以来传承不息的品牌底蕴，又彰显了双方共同秉持的当代优雅追求与创新理念。不同于品牌历史上出现过的餐具，由Charlotte Chesnais构思的曲线设计，将珠宝的形态从佩戴装饰延伸到餐桌，成为凝聚共享时光的载体。

创作之源

这是金属工艺领域两大匠心理念的契合 —— 珠宝艺术与餐具设计。餐叉与餐勺底部镂空的水滴造型，在兼顾造型与功能的同时，为餐具赋予了珠宝般的韵致。Carrousel旋转奇境系列包含24件不可或缺的单品：餐叉、餐刀及两种尺寸的餐勺。系列以Christofle的标志性材质镀银金属呈现。得益于Christofle在其他系列传承的局部镀金特殊技艺，品牌还提供 18K 金局部镀金的双色版本定制服务，此设计正是对Charlotte Chesnais标志性风格的巧妙致意。

除餐具外，Charlotte Chesnais更构思了一款卓尔不凡的专属收纳盒，其本身便是一件独立的艺术品。双色外观设计流畅而坚实。内置铰链装置让一侧盒身可灵活开合，如同打开一扇进入密室的门，展开后露出胡桃木面板，通过精巧的榫钉系统可将全套餐具垂直收纳。这套餐具虽为日常所用，却彰显着生活中的优雅气度。无论是平放陈列还是悬挂展示，都能化作空间中的艺术景致。收纳盒的设计让人联想到法国雕塑家Jean Arp让・阿尔普的平面造型艺术，宛如一件可移动的艺术品。专属收纳盒内，胡桃木面板如摇篮般承托着件件餐具，它们整齐排列，宛若一系列动态雕塑的收藏 —— 既是艺术的演出，亦是功能的展示。

这一设计与Christofle于2014年推出的标志性 MOOD 昆庭心境蛋系列一脉相承，收纳盒不仅实现了餐具的展示与收纳双重功能，更让整套系列成为"餐桌上的艺术"（l'Art sur la table）的焦点元素，为用餐场景注入艺术氛围。

合作缘起

Christofle起初向夏洛特・谢奈发出合作邀约，是因为Christofle向来有着与艺术家、设计师跨界合作的深厚传统，如让•科克托（Jean Cocteau），吉奥•庞蒂（Gio Ponti），安德莉•普特曼（Andrée Putman ）等大师都曾为品牌注入创意灵感，以巧思才情与前瞻视野重塑工艺表达。随后双方将合作方向聚焦于餐具设计 —— 这为谢奈提供了一个迷人的创作契机，将她对闪耀金属线条与留白空间的驾驭，转化为非佩戴类的实用器物，而这也正是Christofle将工艺限制转化为技术亮点的专长所在。

夏洛特・谢奈的珠宝作品均由欧洲工坊打造，坚守匠心工艺、珍贵材质与传统技法的传承。此次合作中，她与Christofle位于法国诺曼底Yainville小镇的工坊携手打磨逾两年，双方均为这一法国本土制造的成果倍感自豪。他们各自贡献出自己的专长，服务于全新的设计，并为制作这些单品特别打造了专属工具。Christofle从金属板材开始制造每件餐具的工艺流程，由此迈入了设计造诣的新境界。与品牌其他系列不同，Carrousel旋转奇境系列是名副其实的"餐桌珠宝"。

设计表达

夏洛特・谢奈始终致力于探索珠宝与身体的互动关系，其创作领域还涵盖雕塑、烛台等雕塑感器物。她始终对餐具着迷：既关注每件器物的实用功能，也注重艺术表达的边界探索。对于Carrousel旋转奇境系列她对餐具比例进行了细致研究与反复打磨，例如更具辨识度的"肩部"线条与边缘厚度设计，以感性气质与现代风格，在品牌系列中确立了一种崭新的永恒风格。

"Carrousel旋转奇境的美学，与我自2015年创立个人品牌以来所创作的一切一脉相承。创作一套餐具系列，学习一门与我自身技艺相似却又不同的精湛工艺，是我长久以来的梦想。收纳盒的独特造型与餐具的收纳方式，体现了我将雕塑理念与有目的性、个人化物件相融合的设计思路，" Charlotte Chesnais表示，"如同珠宝，这些是可以伴您一生的作品 —— 同时，它们也将见证无数共享时刻的珍贵回忆。"

关于夏洛特・谢奈（Charlotte Chesnais）

作为永恒设计的大师，Charlotte Chesnais创作出别具巧思、风格鲜明的作品，游走于珠宝与雕塑的边界。其同名品牌展现纯粹形态：线条与曲线，与人体进行着永恒的对话。无论是环绕颈间、点缀腕际，还是轻饰耳垂，每件作品都承载着精炼的感性，捕捉着引人入胜的韵律表达。夏洛特的设计生涯始于巴黎世家，曾与尼古拉・盖斯奇埃尔携手创作，代表作是一款注重比例互动的叠戴式手镯。2015年，她在巴黎创立独立珠宝品牌Charlotte Chesnais。凭借重塑传统形式的自信，Charlotte Chesnais构建了超越珠宝范畴的独特设计视野。设计师表示："我始终在突破既定审美框架，久而久之，形成了属于自己的设计体系。"

关于Christofle昆庭
银器恒久 闪耀生活

Christofle昆庭，来自法国的奢华银器品牌，1830年由具有远见卓识的珠宝商和企业家Charles Christofle成立于巴黎。从创立之日起，Christofle就以高品质的银器著称，成为法国御用供应商，在尊贵客户的住宅散发光彩，点缀华丽的餐桌，照亮传奇的邮轮之旅，装饰着诸如巴黎歌剧院这类的标志性建筑。

近两个世纪以来，这家品牌通过代代相传的技术专长，不断革新餐具、珠宝和家居装饰领域。Christofle与富有才华的艺术家和知名设计师合作，将产品的功能融于法式美学、富于玩味的优雅和自信风格中。

始终保持现代性和传承初衷，每件Christofle作品都能代代相传。尽管Christofle工作室为特别客户定制需求，但那标志性的镜面抛光银器，丰富着所有人的生活。在全球范围内，Christofle 始终邀您共赴一场璀璨的生活之约：银器恒久，闪耀生活。

图片版权 © Roe Ethridge - Pierre Mahieu

历史底蕴与品牌传承

Malmaison马勒梅松城堡系列在经典与当代诠释间臻于平衡，一个多世纪以来始终颂扬着无可比拟的精致高雅。

Malmaison马勒梅松城堡系列：Christofle昆庭品牌的象征

Malmaison马勒梅松城堡系列是银器世家的经典传世之作，其名字源自巴黎近郊的马勒梅松城堡（Château de Malmaison），那是拿破仑・波拿巴皇帝与约瑟芬皇后的居所。马勒梅松城堡的银器凝聚了帝政风格的古典优雅，其对称图案、交错的水叶纹与棕榈花纹，是 Christofle 独特匠艺的标志性特征。此后， 品牌将该系列延伸到瓷器领域。标志性纹样在纯净白底上绽放，以精准工艺与细腻质感诠释低调奢华。在黄金或铂金的光泽下，这一经典系列自二十世纪初起便装点着雅致餐桌。

Malmaison Impériale马勒梅松帝国系列：焕新演绎的优雅典范

2022年，马勒梅松瓷器系列以Malmaison Impériale "马勒梅松帝国"之姿焕新呈现。帝政风格的装饰符码经重新诠释而更加现代化。标志性棕榈花纹于餐盘中盛放，玫瑰花饰则带来了富有图形感与韵律的花形线条。这些新的线条纹饰涵盖黄金或铂金版本，点缀于茶具、咖啡具、餐盘与餐桌配件之上。马勒梅松帝国系列作品支持自由搭配组合，让餐桌布置灵活多变，在高端宴席上勾勒出和谐韵律之美。

今日续章，Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列

Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列延续马勒梅松城堡与马勒梅松帝国系列的风格脉络。这一全新篇章以自由奔放、阳光满溢的心意，重新诠释 Christofle 瓷器精致永恒的美学密码，是为日常所用而设计。色彩成为主角：一抹深邃而自然的黄色点亮 Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列，诠释了一种既慵懒从容又极为别致的生活艺术。

Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列为餐桌带来假日气息，在松弛的雅韵间，许下令人心驰神往的分享之诺。

这一全新的 Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列作品以自由灵动的笔触饱蘸阳光，重新演绎 Christofle马勒梅松系列精致永恒的美学符码。

MALMAISON RIVIERA，灿烂的夏日约定

松林清香、海风轻抚、金色光影在夏日餐桌上跃动…… Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列唤起迷人地中海生活艺术，致敬绚烂的里维拉海岸及其标志性、如梦似幻的旅游胜地。围绕欢聚的长桌，笑声回荡，回忆铭刻。氛围轻快、充满夏日气息，时光悠然延伸，邀您与挚爱亲朋尽享当下。Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列为餐桌注入假日情致，融合慵懒雅致与悸动人心的分享之悦。

Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列每件单品以水彩般轻盈而鲜活自然的明黄色调，捕捉了地中海的阳光，温暖并照亮餐桌。手绘纹饰铺展为璀璨优雅的点缀。这一充满光泽的系列，预示着轻盈惬意的静谧时刻。

Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列体现了一种璀璨的生活艺术，松弛自在，又不失鲜明别致。

MALMAISON RIVIERA，阳光点缀的系列

棕榈花纹、玫瑰花饰与迷人的光线纹路构成 Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列的标志性纹样。这些纹样既呼应了马勒梅松系列与马勒梅松帝国系列的美学基因，但一抹独特的阳光般的光晕令这套全新瓷器脱颖而出。

系列编织出一曲阳光浸染的诗意叙事，包含约 15 件高端瓷器单品，每件均饰有专属手绘图案。纹饰铺满餐盘，彼此呼应，以韵律与对称感构建出鲜活的视觉盛宴。

从早餐到晚餐，餐盘、碗、马克杯、茶具、咖啡杯及蛋糕架等丰富单品为每一次的用餐仪式提供完整甄选。用Malmaison Riviera马勒梅松海滨布置优雅得体的餐桌，如同谱写和谐乐章。部分单品亦可独自点亮亲密时刻：泳池边的下午茶、日落时分的开胃小酌，或是黎明时分的独处咖啡，Malmaison Riviera 马勒梅松海滨伴随夏日里的每一段惬意时光。

镀银餐桌珍品，从餐巾环、刀架、席位卡夹到杯垫，为马勒梅松银器系列画龙点睛。瓷器的深邃明黄与银器的璀璨光泽交相辉映，营造出明亮动人的装饰对话。

灵感之地：La Croix des Gardes 城堡

矗立在戛纳高地的Château de la Croix des Gardes 城堡俯瞰着蔚蓝大海。这座受佛罗伦萨风格启发的建筑杰作由瑞士实业家保罗・吉罗 （Paul Girod ）于上世纪 20 年代构想打造，是法国里维拉的标志性象征。它凝聚了法式生活艺术，散发着美好时代（Belle Époque）的庆典气息，从阿尔弗雷德•希区柯克到格蕾丝•凯利，多位电影界名流为这座城堡增添了传奇色彩。

近期，经英国室内设计师凯瑟琳・普利（Katharine Pooley）重新构想，这座历史宅邸的内部空间呈现艺术与工艺的结合。城堡拥有 25 公顷花园，地中海美景尽收眼底：柏树环绕的小径勾勒出泳池轮廓，薰衣草、含羞草与茉莉花香弥漫庭院。作为法国里维埃拉阳光掩映下的隐秘瑰宝，la Croix des Gardes 城堡成为Malmaison Riviera马勒梅松海滨系列的理想展示舞台。

Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列每件单品仿佛以精致如水彩般的明黄色调，捕捉了地中海的阳光，是那般鲜活而自然，温暖并照亮餐桌。

一抹阳光般的光晕，定义了全新 Malmaison Riviera 马勒梅松海滨系列。

作为Christofle标志性系列，MOOD昆庭心境蛋自诞生以来便以先锋设计与精湛工艺成为法式生活艺术的象征，而MOOD Asia亚洲版心境蛋更是专为东方饮食文化量身打造，成为亲友相聚餐桌的经典臻藏。

此次全新登场的MOOD Asia Dragon龙纹亚洲心境蛋，延续了Christofle品牌对线条与形态的追求。圆润流畅的轮廓寓意圆满；表面精雕细琢的龙纹图案，以现代设计语言演绎传统符号，既保留了东方雅韵，又赋予作品灵动气息。每一处纹饰皆悉心雕琢，镜面抛光工艺令银辉温润流转，光影之间，祥龙若隐若现，仿佛静待腾跃，为居室与餐桌注入祥瑞之气与艺术活力。

在实用美学的打造上，MOOD Asia Dragon龙纹亚洲心境蛋与经典款MOOD Asia亚洲版心境蛋一脉相承，内含24件套镀银餐具，专为6人相聚场景设计，囊括镀银筷子、筷架、汤勺与甜品叉全套食器。每一件餐具皆延续Christofle近两个世纪的银器工艺，将实用功能与美学表达融合。无论是日常三餐，还是家宴欢聚，MOOD Asia Dragon龙纹都能让每一次使用成为对团圆时刻的优雅注解，让每一餐都因银辉相伴而更具仪式感。

为打造更具仪式感的东方餐桌体验，MOOD Asia Dragon龙纹亚洲心境蛋可搭配昆庭MOOD Asia Tray亚洲版心境蛋小食托盘。托盘尺寸合宜，既可优雅承托MOOD Asia Dragon龙纹心境蛋，亦可独立作为茶点盘、首饰盘使用。托盘的胡桃木的天然肌理与龙纹雕刻相映成趣，共同营造和谐统一的东方美学意境。

银龙心境，雅聚东方。Christofle昆庭MOOD Asia Dragon龙纹亚洲心境蛋的登场，为当代东方餐桌敬献一份兼具东方意蕴与法式优雅的美学之作。以银器为媒，融匠心于形，Christofle将继续以跨越时光的工艺与创意，为每一个相聚时刻注入精致与温暖，让生活的美好在银辉中熠熠生辉。

新春家宴：银辉金韵，宴启新章

Christofle昆庭深谙餐桌作为情感联结的核心意义，以匠心器物为新春团聚注入别样光彩。餐桌之上，经典Malmaison马勒梅松城堡系列瓷器餐盘凭借细腻餐瓷与典雅纹饰，成为承载时令珍馐的理想之选。

分享喜悦的时刻，MOOD Asia Dragon龙纹限定版亚洲心境蛋登场。延续心境蛋系列的经典轮廓，融入东方龙韵元素，将节日的欢愉藏于器物之中。同经典款MOOD Asia亚洲版昆庭心境蛋一样，系列包含24件套镀银餐具，包括6人份的筷子、筷架、汤勺及甜品叉，让每一次使用都成为对团圆的注解。

草本集（Herbier）镀银小碗错落摆放，雏菊、莲花与四叶草的自然印纹细腻精致，盛满时令佳果，既呼应了系列源自1880年的"自然印纹"工艺传承，又以清新灵韵为餐桌增添生机，更借花叶寓意传递安康、幸运的新春祝福。

新春指南：以器为媒，传递雅意

新春贺岁，礼赠是情感的具象表达。Christofle昆庭精选多款马年主题作品，将吉祥寓意与精湛工艺凝于一物，为珍视之人送上美好祝福。

作为马年新春的标志性藏品，Christofle马年典藏雕塑以凝练线条捕捉骏马之姿，静立姿态中暗藏奔跃之势。作品以标志性镜面抛光工艺，勾勒出流动的光影韵律，搭配黑色石材基座，尽显当代雕塑美感。高25cm的适中尺寸，无论是置于书房案头、厅堂玄关，还是作为餐桌装饰，都能为空间注入精致的氛围，成为见证岁月的隽永之礼。

Albi简一系列马年镀银托盘与甜品勺，以利落线条续经典，茶匙与托盘刻骏马纹样，镜面抛光工艺让日用器物成桌面艺术，是融节庆寓意与日常美学的礼赠佳品。

跃起新春，以Christofle的银辉金韵相伴，用一桌团圆器物、一份心意好礼，串联起对新岁的美好期许。

这个圣诞节，Christofle昆庭邀您步入一场迷人的序章，一场诗意的芭蕾，让奢华假日餐桌布满生机。这不仅是一顿晚餐，更是盛宴开启前的仪式。是璀璨华彩初绽的瞬间。不仅是餐具。而是餐桌上的艺术。是触手可及的奢华。

流光溢彩的圣诞树，屹立于霜雪覆盖的景致之上。银器的镜面抛光与雪花绒白、冬夜深蓝交相辉映。一抹大胆的宝石红，勾勒出圣诞的节日氛围。昆庭绿的礼盒层层叠叠。烛台的柔和光影在冰面上翩跹舞动。冰刀划过的痕迹，如同宣言，预示着这个非凡之夜——银器的魔力将为餐桌，也为每一双眼睛，带来璀璨光芒。

欢迎来到Christofle的冬日仙境

Vertigo舞动之环系列，极简主义的璀璨光芒

由安德莉•普特曼 Andrée Putman于 2002 年为Christofle设计，Vertigo 舞动之环系列为节日餐桌增添了一抹雕塑般的优雅。烛台组成的森林——高低错落——尽显威严，散发着亲密温暖的光芒。装满透明冰块的冰桶，泛着冬日薄霜般的细腻光泽。

香槟桶化身为花瓶，插着一束绚丽的深红色康乃馨。黄油碟、水瓶、多层点心架和镜面托盘在其周围静默排列，宛如一场无声的编舞——永恒、极简的创作。

MOOD by Christofle昆庭心境蛋，未来主义的华彩

MOOD 昆庭心境蛋系列体现了创始人查尔斯•克里斯托弗 (Charles Christofle) 的远见卓识，汇聚了银匠世家的传承与对创新的不懈追求。

Christofle 工作室设计，标志性的心境蛋今年正迎来其十周年。过去十年间，它演绎了多种色彩变幻——银色、金色与玫瑰金（Precious系列）——以及多样用途：咖啡、派对、甜品与亚洲托盘。

无论是滑过冰封表面还是簇拥成餐桌装饰，MOOD昆庭心境蛋系列 作品——既是心仪之物，也是优雅功能的象征——以万千银辉映照节日季的闪耀欢愉。

法国银器世家的赠礼艺术

在华丽的圣诞树下，昆庭绿礼盒（品牌标志性的绿色）如星辰般闪耀，蕴藏着巴黎银器世家的无尽宝藏。从标志性系列到复古作品，从餐桌艺术到装饰摆件，从水晶器皿到精致珠宝，每一件作品都折射出这座工坊近两百年的传承，以及超越世代的设计。

巴黎银器世家与当代创意持续对话，呈现其全新合作篇章。通过Perspectives视界系列——一组光影器物与一款花瓶——艺术家Mathias Kiss为古典造型注入超现实主义笔触。珠宝设计师Charlotte Chesnais 创作了Carrousel旋转奇境系列，一套以新颖造型呈现的餐具套装。

触手可及的奢华

为迎接节日季，Christofle 产品目录增添了多种价格友好的单品——既是赠礼灵感，亦为悦己之选。

Myriades 叠影系列，兼具玩趣风格与视觉冲击力，包含三款模块化烛台。如同现代图腾，这些作品的橡木、玻璃和金属组件可随心重组，无论是为了一场烛光晚餐，还是为了营造变幻无穷的陈列。

Herbier 草木集从 Christofle 于 1880 年开创的"自然印纹"工艺中汲取灵感，该技艺捕捉了植物图案的精细之美，将优雅带入当代室内空间。一套三件镀银碗将自然气息带入居家空间：目录中已有的三叶草(Trèfle)镀银碗，本季迎来了两件精雕细琢的新作—— Germini（雏菊）与 Lotus（莲花）镀银碗。

为了赞颂亲情与挚情，Christofle 从 America美利坚和Graphik几何线两大经典系列中汲取灵感，打造出两款不锈钢相框。

Christofle与瑰丽酒店旗下克里雍大饭店：共谱梦幻圣诞

在这个节日季，Christofle进驻瑰丽酒店集团旗下的克里翁酒店 (Hôtel de Crillon)，以其璀璨夺目的创作装点巴黎美丽的宫殿。两个品牌比邻而居——一家位于Royale路9号，另一家坐落于协和广场——共享法式生活艺术的精粹。从宏伟的建筑立面到沙龙的静谧优雅，Christofle的银色与金色创作将装点每一棵圣诞树和节日装饰。

这份魔力在餐桌上延续，甜品大师Matthieu Carlin 打造了一个精妙绝伦的圣诞树根蛋糕(bûche de Noël)，其灵感源自克里翁酒店的建筑外观，精细地复刻了每一处细节。主厨在蛋糕旁放置了 Malmaison Impérial马勒梅松帝国系列的标志性元素——罩钟花装饰。盛放于堪比艺术品的昆庭绿礼盒中，它既令人联想到金匠技艺，也预示着美味的享受。两大法式奢华支柱的相遇，于浪漫之都，共铸难忘圣诞。

霜花束 (BOUQUET GIVRÉ)，节日限量版圣诞装饰

Christofle 为其 2025 节日系列，匠心诠释传统圣诞图案，包括一品红、干橙片、肉桂棒、冬青、冷杉枝、雪绒花与松果。两件精心雕刻和镂空的圣诞装饰球——一件为镀金，另一件为镀银——在圣诞树上投射出节日的光辉。一对雕刻镀银杯垫完善了整个系列，将这份节日的魅力延伸到节日餐桌。

珍贵雅致之作，宜作赠礼，亦为珍藏。

上海2025年9月22日 /美通社/ -- 法国百年银器世家Christofle昆庭推出2025年中秋主题大片——昆庭载月，心境生辉MOONLIT MOOD。灵感源自中秋佳节的永恒雅致，同时庆祝品牌旗舰系列MOOD昆庭心境蛋系列诞生十周年。

主题旨在以银器诗学，咏叹东方圆月与法兰西匠心的世纪对话——中秋灯笼的制作倾注巧思，以纤细竹骨为架，轻覆透光薄纸，其精妙工艺恰如Christofle昆庭的世家百年传承：将珍贵材质化为不朽艺术佳作。自1830年成立以来，Christofle凭借精湛工艺与澎湃创意，这家巴黎银器世家装点着全球餐桌——从盛大飨宴到日常点滴，无不闪耀其光彩。

佳节灯火中，一盏烛火置于灯笼之内，温柔点亮暖意与希冀。以MOOD昆庭心境蛋系列点缀于团圆餐桌之上，创造出阖家赏月的团圆画面。

MOOD昆庭心境蛋系列以前卫的观念和银器世家的工艺传统相融合，大胆传承法式生活艺术，以纯净的线条和现代设计，重新演绎了围绕餐桌聚会的喜悦。MOOD Asia亚洲版心境蛋则为专为赏味东方美食推出的亚洲限定版，包含镀银筷子筷架汤勺等6人份餐具套装，每一件餐具都为了享用亚洲美食专门设计，并经过精细工艺层层打磨，于细节之处体现匠心独运，点亮每一个团圆时刻。搭配的MOOD Asia Tray亚洲版心境蛋小食托盘，将中式美学元素融入法式匠心设计，木质与白瓷的小食盘为中式点心提供多样的搭配，小巧精致的瓷质酱汁碗更是整体托盘的点睛之笔。

Christofle同时以MOOD Coffee Tray咖啡心境蛋小食托盘呈现中秋茶叙的秋日雅聚画面。咖啡托盘便携设计，打破空间界限；搭配MOOD Coffee Precious玫瑰金咖啡蛋，白瓷盘托起月饼与杏仁酥，于客厅、露台、茶案间，随时开启一场月光茶席。

Perles珍缘系列新品镀银胡桃木烛台与小食托盘点缀其中，烘托光影流转的团圆时刻。作为Christofle昆庭品牌历史经典系列的重要成员，Perles 珍缘系列诞生于 1876 年，巧妙呼应了路易十六风格中的代表性元素——珍珠。系列中每件作品的边缘都以精湛工艺饰有半浮雕珍珠串饰，线条细腻优雅，宛如一条珍贵项链环绕其间。这一经典而精致的装饰设计，以无可替代的魅力邀您沉浸于一场感官盛宴，亦是对法式奢华美学的生动致敬。

月满东方，圆融心境；鎏金时刻，此刻共赏。邀您感受百年银器世家的传统与匠心，让中秋的璀璨灵韵与昆庭的优雅底蕴交融共生。

上海2025年9月5日 /美通社/ -- 近两个世纪以来，Christofle昆庭始终秉承匠心传承，立足当下，启迪未来，以跨越世代的永恒作品，诠释不朽魅力。这份前瞻视野，源自品牌创始人Charles Christofle的远见卓识。

凭借精湛工艺与澎湃创意，这家巴黎银器世家装点着全球餐桌 —— 从盛大飨宴到日常点滴，无不闪耀其光彩。

传奇之作的诞生

2015年，传统与现代的对话催生了Christofle昆庭MOOD昆庭心境蛋：一件打破常规的银器杰作，重新定义了餐桌器皿的典范。

MOOD昆庭心境蛋，重塑餐桌布置的艺术。

作为备受追捧的设计典范与实用奢华的化身，MOOD昆庭心境蛋以其雕塑般的艺术气质与自由精神，俘获了各世代的心。短短十年间，该系列已成为法式生活艺术（Art de Vivre）的象征，影响力遍及全球。

"不设限"的餐桌艺术

作为将艺术引入餐桌的先锋，Christofle昆庭通过MOOD昆庭心境蛋系列，再次彰显其大胆而现代的生活理念。

专为当代生活方式而设计，MOOD昆庭心境蛋包含可供六人使用的24件套餐具，鼓励自由、模块化的餐具摆放方式，打破传统餐桌礼仪的束缚。

标志性设计：美学与功能的交融

艺术摆件？装饰作品？前卫镜饰？由Christofle工作室构思的MOOD昆庭心境蛋系列，定义了一种新式奢华——设计大胆果敢，姿态意蕴深远，开启全新仪式感。

蛋形收纳外壳，线条流畅优雅，镜面光泽璀璨夺目，内置线条简约的餐具，垂直排列于深色胡桃木底座之上。餐具的流畅曲线传递着柔美触感与共享欢愉 —— 颂扬日常生活中相聚的喜悦。

这套别具一格的餐具，巧妙隐匿于一件令人心驰神往的设计佳作之中，自豪地陈列于家的核心 —— 从厨房到客厅，皆可成为其舞台。

除了Christofle昆庭标志性的镜面抛光不锈钢材质，MOOD昆庭心境蛋系列也有24K黄金（MOOD Gold昆庭心境蛋镀金版）及18K玫瑰金（MOOD Precious昆庭心境蛋玫瑰金版）等版本可供选择。

传奇焕新，再续华章

过去十年间，MOOD昆庭心境蛋已拓展为一系列璀璨变奏，旨在契合生活中的每一个精彩瞬间。

MOOD Asia昆庭亚洲版心境蛋：致敬亚洲美食与宾客，以镀银筷子、筷架及汤匙替代原套组中的餐具。

MOOD Party昆庭聚会心境蛋：配备甜品勺、小食签、双齿叉和黄油刀，为欢庆时刻增添格调魅力。

MOOD Easy昆庭悠享心境蛋：专为早午餐或下午茶等休闲时刻打造的餐具，比例经过特别优化。

MOOD Coffee昆庭咖啡心境蛋：专为咖啡爱好者精心呈现。

作为优雅搭配组合，MOOD Party Tray昆庭聚会心境蛋小食托盘、MOOD Asia Tray昆庭亚洲版心境蛋小食托盘及MOOD Coffee Tray昆庭咖啡心境蛋托盘均设有中心底座，可放置相应的MOOD昆庭心境蛋系列，并配有模块化的胡桃木与白瓷隔间，呈现精致考究的摆放仪式感。

非凡杰作的创意载体

作为Christofle昆庭的旗舰系列，MOOD昆庭心境蛋系列已成为艺术合作与限量作品的创意载体。从Karl Lagerfeld到Pharrell Williams，再到Roland Garros（法国网球公开赛），每一款联名之作都赋予这一当代经典标志以独特视角。

世家传承匠心工艺的体现 —— MOOD Haute Orfèvrerie昆庭高级定制银器纯银心境蛋是一件由品牌高级定制银器工作室（Haute Orfèvrerie）匠心打造的纯银杰作，堪称世家技艺的宣言。

其手工錾刻的格纹装饰图案，出自品牌银器大师与法国"MOF工匠"（Meilleurs Ouvriers de France）之手，展现了银器的尊贵本质 —— 诠释奢华之境。

上海2025年7月31日 /美通社/ -- 法国艺术家Mathias Kiss为Christofle昆庭解构经典饰线，重塑自由，推出Perspectives视界系列 ——以雕塑般的烛台和花瓶，演绎超越传统的装饰艺术。他从古典形制中汲取灵感，赋予作品严谨结构的同时，注入一丝超现实的诗意与独特个性。 

传统饰线设计以光影为媒介，方直棱角投射锐利阴影，柔美曲线则折射温润光泽。设计师Mathias Kiss深谙装饰艺术的精髓，却以颠覆之姿重新定义功能性——让凹凸交替的纹饰化为光的容器。 

他将墙面饰线幻化为烛台与花瓶，打破线条的桎梏，将其冲破、重组、延伸。为Christofle大胆畅想出超现代的烛台与花瓶，既扎根于经典设计，又以前卫之姿跃入当代视野。 

自1830年成立以来，巴黎银器世家Christofle昆庭始终与时代先锋共鸣：二战后携手建筑大师Gio Ponti打造银器杰作，千禧之交与Andrée Putman共塑珠宝传奇。Christofle深谙，真正的创作者能将生活美学凝练为永恒之物。Mathias Kiss的Perspectives视界系列包含六件可自由组合的作品，为现代餐桌赋予动态美感。每一件单品亦可独立成章：枝形烛台装点壁炉，小巧烛台跃动于案几或书架。无限可能，随心境与创意流转。它是多变的个体，亦是和谐的整体。 

Mathias Kiss：打破桎梏的艺术家 

他是艺术家？匠人？抑或当代艺术先锋？或许都是，又远不止于此。Mathias Kiss的创作难以被定义，因其始终忠于自我轨迹。少年时研习绘画与珐琅工艺，后于法国工艺大师行会潜心修艺，精通鎏金、装饰绘画等古典技法。 虽深受法式经典美学熏陶，他却渴望冲破传统，为创作注入当下的生命力。2005年起，他将解构的檐口（建筑边缘延伸的边框）升华为雕塑，以破碎镜面构筑建筑诗篇，用像素化天空重写空间叙事。作品一鸣惊人，随后更以极简装置与波普元素叩开巴黎东京宫（2016）与里尔美术馆（2019）的大门。从家具、画作到日常器物，他将装饰语言升华为艺术。 

与创作者的碰撞，往往催生颠覆与新生。Mathias Kiss的Perspectives视界系列以独特美学挑战了Christofle的工艺边界，并推动材质革新。其雕塑般的造型难以用传统银与镀银金属实现，Christofle研发团队遂转向轻盈坚固的铝材，以精密铸造与榫卯工艺（源自Mathias Kiss的木作经验）雕琢烛台的纤薄曲线，小型模型一体铸造，大型分型设计则采用榫卯技术进行组装。标志性的镜面光泽，则通过真空镀膜（PVD）技术呈现——光滑、防氧化、耐高温，延续世家百年风华。 

匠心与科技的同频共振 

系列中的棱面玻璃花瓶堪称技艺新峰：12片不同厚度、尺寸各异的半透明玻璃，以液态光学UV胶精准拼接，并经过紫外线光照加固。每处棱角需手工抛光2.5小时，再经4小时细腻打磨，方得柔光雾面质感。可拆卸铝制底座可轻松取下方便清洁，兼顾实用与美学。这件花器让日常插花成为一场艺术仪式。 

• 单头烛台，如同浮雕饰带，高4.5厘米
• C形浮雕烛台，高10.5厘米
• 双头蛇形烛台，高18厘米
• 三头枝形烛台，连续饰线设计，高28.5厘米
• 棱面玻璃花瓶配铝制底座，高28.5厘米
• 典藏版五头烛台，限量50件

多元系列，无限可能 

Perspectives视界系列，既可独立成诗，亦可组合为充满张力的视觉交响。 

此系列餐具套装，既能购买成品即选即用，也可以进行个性化定制，随时随刻都能分享或沉浸于闪耀的"昆庭时刻"。

套装礼盒覆以标志性的昆庭绿防氧化绒布以及象牙白边框勾勒亮点——Christofle经典双色组合。套装共有三种规格可选，无论您的喜好、预算如何，亦或是套装内餐具款式差异，都能找到契合之选。

品牌秉持可持续理念，优雅礼盒可转化为收纳匣，方便您置于厨房抽屉或餐具柜中妥善存放，为银器餐具构筑庇护所。

礼盒内部，精美银器熠熠生辉，与防氧化绒布的天鹅绒般的柔软触感相得益彰。它为您的银质餐具打造出适配的收纳空间，借助分隔滚轴，能长久保持银器的光泽与完好。

创造， 收藏， 闪耀!

该餐具套装既有标志性的Albi简一系列成品组合，也支持定制，如搭配经典系列Jardin D'Eden伊甸花园系列，或是选择Perles珍缘系列的不锈钢系列……Christofle各系列中形形色色的餐具，无论是个性十足的餐具，还是经典传统的系列，皆可适配。 

模块化设计，方便叠置、并排。随着时间的推移，您可以收藏并打造一套贴合自身品味、喜好与需求的Christofle餐具组合套装。 

升华日常优雅 

Christofle邀您以银器装点生活，从晨间咖啡到午后下午茶，让每一刻皆镀上光辉。这一理念，深植于这个巴黎银器品牌的传承核 心:将传统底蕴与创新理念融合，以大胆无畏与精致高雅契 合现代生活方式。

绝妙赠礼之选 

无论是优柔寡断难以抉择的人、忙碌无暇精心挑选的人，还是钟情于格调的人，Christofle都为其构思了这份臻意之礼。是伴着早餐、下午茶，还是海鲜大餐，您会在何种情境下，送出这份"昆庭时刻"呢?

银器热潮 

为了庆祝推出餐具礼盒套装，Christofle以静物艺术的方式，生动展现银器的多种风貌。 

一系列精彩瞬间，标志性的镀银餐具与日常银色器物相映成趣，搭配精致或简约的美 食，构成一幅幅凝聚奢华日常的画面。 

这场广告大片以自然、分享与欢聚为主题， 呈现冰淇淋勺、双人早餐套装、海鲜餐具及精美餐桌服务用品，诠释了一种大胆而愉悦的餐桌艺术。

"请来一份草莓冰淇淋，四支银勺！"

无论是挑剔饕客，还是尽情享乐者，这套四支装的冰淇淋勺都不容错过。不管是品尝精致的意式冰淇淋，还是追看心仪剧集时直接从冰淇淋桶里挖着吃，它都能满足您的需要。

双人茶叙

绵密奶油如云端漫步……选择双人下午茶餐具套装，开启一场近乎梦幻的体验。套装包含两把蛋糕叉与两把咖啡勺。

早餐伴侣

双人咖啡勺、甜品叉、甜品刀和精致小巧的黄油刀，这款双人早餐餐具套装，以银光点亮清晨的轻盈与愉悦。

海鲜挚爱

无论是生蚝、龙虾还是海螺，这套双人海鲜餐具套装都能轻松应对。内含两套特制餐叉，每套三把，专为应对那些棘手的甲壳类海鲜而设计。

沙拉必备

以镀银沙拉分餐器，优雅享用每日蔬果，让健康亦成一场美学仪式。

星享飨宴

薯条化身珍馐，焗烤土豆晋升佳肴——分餐勺与马铃薯勺的组合，让每一餐成就五星体验。

主题大片中，世家经典 Malmaison Impériale马勒梅松帝国系列瓷器耀目登场。全新推出的茶壶、茶杯、咖啡杯碟，精致典雅，细腻勾勒出节日下午茶的温馨欢聚之景；餐盘全系列则为新春家宴增添华章，以其华美的身姿承载佳肴美馔。

Malmaison Impériale马勒梅松帝国系列瓷器，得名于拿破仑・波拿巴与约瑟芬皇后钟爱的度假胜地城堡，风格别致且永恒经典。瓷器来自法国瓷器名庄利摩日，其装饰、镂空叶片与对称布局，为餐桌及每一刻时光赋予庄重印记。Christofle 汲取马勒梅松城堡设计的标志性元素，融入现代优雅诠释，推出白金与黄金双色版本，餐盘上的金、铂装饰精美绝伦，可依品鉴时刻随心变换餐桌摆盘，使每一次用餐体验皆弥漫着优雅与精致气息。

餐桌上，镀银双鱼花瓶闪耀夺目。双鱼花瓶构想自19世纪装饰艺术大师埃米尔・雷伯（Émile Reiber）设计，经 Christofle 匠心演绎并重新复刻。两条交织之鱼传递对称动态美学，镀银材质（高 33.5 厘米）整体铸造，细节之处尽显工作室对品质的不懈追求，鱼目鱼鳍栩栩如生，置于餐桌之上，熠熠生辉，为团聚时光增辉添彩，亦承载着年年有余的吉祥祈愿。

新春礼单，甄选佳作，Malmaison Impériale马勒梅松帝国系列茶壶、餐盘，MOOD Asia 亚洲版昆庭心境蛋，Fish-shaped Vase 镀银双鱼花瓶，Albi 简一系列蛇年限定镀银茶勺，皆为馈赠挚爱亲朋的上佳之选，于新岁之际，传递 Christofle 昆庭的至臻祝福与奢华品味。

银器恒久 闪耀生活

Christofle 以优雅和不拘一格的方式颂扬其标志性的材质，巧妙地将现代气息与古典风格相结合，以全新的视角诠释其经典传统。雅致的Pompon流苏系列餐具与铝托盘交相辉映，MOOD系列的椭圆轮廓在不锈钢甜品推车上显得格外绝妙；七十年代风格的闪亮丝带装点着Malmaison马勒梅松城堡系列镀银烛台。通过这些大胆的对比，日常用品在Christofle的创作中迸发出非凡的精致与优雅。

2024圣诞装饰 

2024 圣诞装饰系列由五款精美之作组成——两款圣诞球和三款圣诞装饰，巧妙地将节日的温馨氛围与巴黎银匠的经典之作融于一体。圣诞球有镀银和镀金两个版本，雕刻精致，饰有传统圣诞图案，用象牙色丝带和金属珠俏皮地悬挂在圣诞树上。其他装饰则展现了茶壶、冰桶和MOOD昆庭心境蛋的设计，与姜饼人、铃铛、礼物、长袜和冬青枝等装饰交相辉映。这是一系列新颖独特的创作，既可用作收藏，亦可作礼赠。

节日礼赠

在装饰着巨型银色蝴蝶结的圣诞树下，堆积着以Christofle标志性昆庭绿为主色调的精美礼盒。品质珍礼，旨在传承，使优雅代代相传。无论是传奇的Malmaison马勒梅松城堡系列烛台，还是现代风格的Vertigo舞动之环系列，抑或是于历史中创新的双鱼花瓶，Christofle不断突破生活艺术的边界，创造出兼具悠久传统与现代魅力的珍贵礼品。

餐桌上的艺术品同样熠熠生辉：冰桶、银镀酒壶、经典餐具以及精致酒杯。2024年的新作——MOOD Coffee Tray咖啡心境蛋小食托盘，为餐桌欢聚时刻添上了必不可少的优雅元素。

Christofle 以其高品质的银器和雅致餐桌艺术而闻名，亦在珠宝制作领域成就斐然，这正是创始人Charles Christofle擅长的技艺所在。从优雅的手镯、戒指、耳环到璀璨的项链……这些别具设计感与世家工艺的典雅作品，如Patte de Lion狮爪系列、Pompon流苏系列与Babylone巴比伦系列（与巴黎珠宝设计师Aurélie Bidermann合作），让即使挑剔的珠宝爱好者也会爱不释手。

璀璨盛宴

除了精美礼物，Christofle 亦悉心陪伴客户，共同精心筹备盛宴，助力每一个环节：从装点居所到铺设餐桌，无论是简约优雅，还是奢华盛典，Christofle 为您打造璀璨盛宴。

从闪亮的黄油盘到精致的桌卡座，从晶莹剔透的Graphik几何线系列水晶杯到帝政风格的Malmaison马勒梅松城堡系列餐桌用品，Christofle的每一款珍品，都尽显节日的光辉与精致，犹如华丽的法式奢华风格，照耀着每一个细节。近两个世纪以来，这些经典系列如同璀璨的星光，将法式奢华带到了各地的餐桌，并将在未来持续传承永恒的魅力与优雅。

作为1830年成立于法国巴黎的奢华银器品牌，Christofle以精致而低调的作品升华聚会氛围，成为法式优雅生活方式的代表。本次主题大片以MOOD Coffee Tray咖啡心境蛋小食托盘为核心，呈现优雅秋日茶话。作为MOOD昆庭心境蛋系列的新成员，MOOD Coffee Tray咖啡心境蛋小食托盘呈现茶歇时刻的愉悦温暖。

轻巧便携，这一款托盘提供了更多场景可能性，客厅的茶几、厨房的餐桌、抑或是户外的露台，都可轻松开启一场分享生活艺术的茶话会。咖啡心境蛋小食托盘中心可以放置MOOD Coffee昆庭咖啡心境蛋，胡桃木和白瓷托盘可以容纳多款茶歇小点或是坚果等小食。此外，咖啡心境蛋小食托盘也提供一套2只装的白瓷咖啡杯供单独售卖。

MOOD昆庭心境蛋系列以前卫的观念和银器世家的工艺传统相融合，大胆传承法式生活艺术，以纯净的线条和现代设计，重新演绎了围绕餐桌聚会的喜悦。由Studio Christofle工作室于2015年创立，MOOD昆庭心境蛋系列如同餐桌上的明珠，无论是正式的场合还是轻松的聚会，都能得心应手。优雅流畅的曲线唤起了分享美好时刻的愉悦，使其成为Christofle的标志性作品之一。 

自1830年成立以来，Christofle昆庭就是餐桌艺术的代名词。全新的Christofle昆庭Roland-Garros法网联名款心境蛋，邀请所有人参加一场集幽默、餐桌艺术和体育精神于一体的精彩对决。此次限定系列充满欢乐与时尚气息，三款联名产品再现经典的赛场红土色 (Terracotta) ——昆庭心境蛋（MOOD by Christofle）、昆庭聚会心境蛋（MOOD Party）及昆庭咖啡心境蛋（MOOD Coffee），与Roland-Garros标志性的红土球场遥相呼应。

为庆祝这次携手，Christofle与Roland-Garros呈现了一个精心设计的网球场，广告大片以餐桌礼仪为灵感，在法国网球圣殿Roland-Garros展现一场优雅对决。这场"餐桌礼仪大满贯"比常规网球比赛更轻松、更自由、更别具一格，也承载着Christofle百年银匠的精神：银器恒久，闪耀人生。

在这片红土赛场上，摆放着白色桌布、银边餐盘和此次限量联名款MOOD昆庭心境蛋系列，里面精心收纳着刀叉勺套装，为整场活动定下了基调。

此次比赛的两位参赛选手是Laszlo Badet和Alice Moireau，她们代表一种既精致又不受拘束的新型美食文化。

身着白色网球裙，头戴遮阳帽，这两位年轻女士在Christofle的观众面前展开竞技。带着Christofle所珍视的那份俏皮感，她们面临着一系列挑战对决：如何优雅地享用一道汤或水果？如何优雅地小口吃沙拉？抿尝咖啡的美妙方式又是什么？以及最终考验：谁能更好地摆放Roland-Garros红土色联名款心境蛋?

自2024年4月起， Roland-Garros法网联名款MOOD心境蛋系列将在Roland-Garros的赛场精品店以及位于全球各地的Christofle部分精品店销售。比赛期间，Roland-Garros法网联名款MOOD心境蛋将成为赛场贵宾餐厅的官方餐具。

此次联名系列包括：

Roland-Garros法网联名款 MOOD昆庭心境蛋

Roland-Garros法网联名款 MOOD Party昆庭聚会心境蛋

Roland-Garros法网联名款 MOOD Coffee昆庭咖啡心境蛋

在御苑中餐厅与Christofle联名打造的包间，入口处的金属铭牌雕刻着“Salon de Christofle”隽永优雅的名字，推开大气厚重的包厢门，一处格调雍容并兼顾私密性的空间展现眼前。这处空间具备自然开阔的落地窗，可眺望西岸艺术建筑集群与迷人江景，窗外的自然采光反射在昆庭银器表面，原本华丽古典的银器散发出别样的优雅风韵。Christofle昆庭标志性的MOOD Asia昆庭亚洲版心境蛋亦有展示，搭配MOOD Asia Tray小食托盘，为宾客营造聚会分享的愉悦氛围，彰显法式生活美学与东方餐桌艺术的融合。

Christofle擅长通过银器提升每个时刻的微妙艺术，以华丽的姿态升华每个瞬间。Jardin d'Eden伊甸花园系列餐具跃然桌上，植物繁复，氤氲巴洛克风韵，藤蔓交织，汇编梦境伊甸园，百手匠心的沉淀，由指尖传递至舌尖。使用这套华美的餐具品尝佳肴，直观的感受到沉淀百年的技术功底。套餐餐盘亦选取Christofle经典的马勒梅松帝国系列，因拿破仑送给约瑟芬皇后的Malmaison马勒梅松城堡而得名。系列深谙帝政风格要义，以镀金太阳花装饰为主要特征，从底盘、正餐盘、甜点盘延伸到中式汤碗和勺子，纹路细腻，金银交辉，诠释穿越百年的优雅底蕴。

中法作为美食文化大国，拥有着相似的、贯穿历史的料理基因，天生对美食有狂热的痴迷与追求。御苑中餐厅由深谙烹饪之道的米其林星厨黎敏刚担纲，此次黎师傅为Christofle的合作加入古法粤菜的永恒之味，解锁艺术瞬间。甜豆百合鲜露汁银鳕鱼精选法餐中的常见的食材鳕鱼，遵循其鲜美自然的特色，以古法典籍中的甜豆百合鲜露汁调味，融合呈现菜品纯正天然的和谐味道。与之搭配的马勒梅松帝国系列餐盘闪耀着白金光晕，与同样精致的食材成就了一道道餐桌上的艺术品。

此次携手以餐桌为纽带，经由艺术的启示再现，邀诸位感受百年匠艺融合之精粹，雕琢艺术融于生活的风雅。

无论是受到装饰艺术、巴洛克或古典风格的影响，抑或是传承法国传统生活方式或展示当代时代精神的设计，每件作品都见证了一个时代、其潮流和文化。

时光流转，风格永存。这家起源于巴黎的银器世家，即将庆祝成立200周年，镀银餐具系列既是其悠久传统的基石，也是与时俱进的承诺。Christofle推出"Argenter La Vie 银器恒久，闪耀人生"主题宣传，展示其多个经典餐具系列。

通过与才华横溢的设计师合作，Christofle工作室为每个系列注入现代性和永恒美。诸如Malmaison马勒梅松城堡系列或Marly马尔利系列等悠久传承系列与MOOD昆庭心境蛋系列、Infini 永恒系列、Concorde 谐蕴系列或l'Âme灵魂乐章等更具当代气息的创作和谐共存，既卓尔不群又各具特色，带着Christofle标志的真正印记。

Christofle昆庭银器，餐桌上的艺术品的优雅表述

Christofle擅长通过银器演绎每一个时刻的微妙艺术，以华丽的姿态生活，升华每一个瞬间……实现所有这些，只需一把普通的小勺子。既是辉煌庆典，也是清净日常。

感受将传承匠艺与现代技术相结合的奢华。融合传统和创新，这家银匠的声誉从约瑟芬皇后的餐桌延续到如今的Christofle万千顾客，他们都以对美好品味和传统的热爱为共同纽带。

通过Christofle的银器，艺术变得具象化，将简单的功能转化为视觉和感官体验。

永恒承诺，代代相传。

日常奢华 触手可得

予感性于极简设计，餐具宛若手的延伸，这就是Christofle Infini永恒系列。

Infini永恒系列为现代餐桌设计，重新演绎餐具的比例和传统功能，创造了一套仅含15件必需品的精简版餐具套装，适用于当代生活使用场景。

流畅的轮廓和充满活力的镜面抛光，Christofle Infini永恒系列银器将餐桌艺术优雅地归于其纯粹本质。

Malmaison马勒梅松城堡系列

华丽的纹路、棕榈叶元素、对称设计：Malmaison马勒梅松城堡系列将我们带回到帝政风格的核心，回到同名城堡，那是拿破仑和约瑟芬皇后钟爱的度假地。这个精美的系列体现了典雅精致、百年传统和Christofle品牌匠心的精髓。该系列优雅庄重，是品牌标志性的存在。

Cluny克吕尼系列

Christofle的代表系列之一，Cluny克吕尼系列的优雅简约归功于18世纪风格的经典餐具设计。于1862年推出，1964年Christofle工作室略作重新设计，重新推出。

Cluny克吕尼系列也被称为"旧巴黎"，体现了与法国生活艺术密不可分的谦和魅力。系列丰满的曲线为餐桌带来安抚，而极简主义的手柄则适合个性化定制。

Aria咏叹调系列

柔和而细腻，1985年由设计师Bernard Yot创造的Aria咏叹调系列，细致地融合了20世纪30年代装饰艺术风格和植物灵感。手柄由顶部和底部捆绑的一捆灯心草组成，是对自然的颂歌，也是一曲以简约设计谱写的当代咏叹调（Aria是意大利语"旋律"）。这个系列精致流畅，无论您选择全银版还是部分镀金版，无论是简约版还是精致版，都将让餐桌时间都倍感愉悦。

Jardin d'Eden伊甸花园系列

该系列诞生于2010年，由Marcel Wanders为Christofle工作室大胆设想，融合了荷兰设计师喜爱的装饰参考。其装饰呈现巴洛克风格，由精致的叶片交织而成，该系列还因其技术功底而著称：繁复的阿拉伯式植物图案从手柄延伸到勺子。Jardin d'Eden伊甸花园系列也有局部镀金款式可供选择， 混合镀金工艺餐具融合镀金和镀玫瑰金，展示品牌的雕刻与装饰技艺。

法国百年银器世家，始于1830年

Christofle昆庭，来自法国的奢华银器品牌，1830年由具有远见卓识的珠宝商和企业家Charles Christofle成立于巴黎。从创立之日起，Christofle就以高品质的银器著称，成为皇室御用供应商，在尊贵客户的住宅散发光彩，点缀着华丽的餐桌，照亮传奇的邮轮之旅，装饰着诸如巴黎歌剧院等闻名遐迩的建筑。

两个多世纪以来，这家品牌通过代代相传的技术专长，不断革新餐具、珠宝和家居装饰领域。Christofle与富有才华的艺术家和知名设计师合作，将产品的功能融于典雅美学、富于玩味的优雅和自信风格中。

始终保持现代性和传承初衷，每件Christofle作品都能代代相传。尽管Christofle工作室为特别客户定制需求，但那标志性的镜面抛光银器，丰富着所有人的生活。在全球范围内，Christofle始终是对闪耀与优雅生活方式的不断邀约。

Christofle隆重推出龙年限定产品： Albi 简一系列镀银2024龙年托盘 （26 x 20 cm ）和Albi 简一系列镀银2024龙年咖啡茶勺。雕刻的祥龙图案由雕塑艺术家Allison Hawkes 设计，线条细腻，神情威武。无论是礼赠或是自用，龙年限定版镀银托盘和镀银镀银咖啡茶勺传递龙年祥瑞祝福。

这两款产品来自Christofle经典系列Albi简一系列，干净简约的线条灵感来自于法国南部城市的阿尔比大教堂，将高级时代风格的精髓诠释得恰到好处。这样经典又现代的设计，为家居装饰增添了别样的魅力，无论是作为书架上的雅致陈列，抑或是悠闲午后的下午茶托盘，都可为日常生活带来愉悦体验。

在龙年到来之际，法国百年银器世家Christofle昆庭与中国雕塑艺术家郑路携手打造Haute Orfèvrerie系列艺术杰作——《行云》。郑路以优雅的艺术手法诠释了龙的形象，既体现了中国的悠久历史和充满活力的文化，又与西方银匠工艺传统相结合。捕捉游龙洒脱气韵，具象行龙骏驰形态，《行云》以莫比乌斯环的形式阐述无尽运动的本质，在无尽之舞中恣意表达水和时间的流动，集聚力量感的造型传递转瞬即逝的须臾之美，甲辰限定，寄意美好。《行云》以两种尺寸亮相，小型银龙限量99件，大型银龙雕塑限量30件，可作为时光典藏，亦为馈赠珍礼。

阖家团圆之际，MOOD昆庭心境蛋是餐桌上吉祥闪耀的存在。全新推出的MOOD Asia亚洲版心境蛋玫瑰金版，专为品味亚洲美食倾心打造：6组镀银筷子与筷架、6组玫瑰金汤勺、6组镀银甜品叉，展示艺术与实用的写意结合，守护餐桌的秩序与美感。

"地中海游艇会Christofle尊享心境下午茶"以中西两种风格的组合搭配亮相。中式下午茶由MOOD Party昆庭聚会心境蛋搭配MOOD Asia Tray昆庭亚洲版心境蛋托盘呈现，西式下午茶由MOOD Party昆庭聚会心境蛋搭配MOOD Party Tray昆庭聚会心境蛋托盘呈现。"地中海游艇会Christofle尊享心境下午茶"将由邮轮主厨精心打造，选用时令食材，为宾客带来一段别具一格的味蕾奢享之旅。

自1830年诞生之日起，Christofle昆庭致力于为全球顾客提供奢享体验，为世界各地的标志性场所打造精益求精的餐桌体验。从拿破仑三世的宫廷、被称为"流动宫殿"的东方快车、1935年的豪华邮轮诺曼底号、到豪华酒店如巴黎、里斯本、伦敦及台北的丽兹酒店都可以看到Christofle昆庭的身影。如今，Christofle昆庭再次携手300年航海世家MSC地中海邮轮，在亚洲旗舰MSC荣耀号演绎奢华餐桌艺术。

地中海游艇会（MSC Yacht Club）是MSC地中海邮轮为宾客打造的船上私密专属空间，位于船头位置，为全船仅4%宾客打造专属私密的海上奢华体验，配备游艇会专属餐厅、泳池及270°景观酒廊等尊贵私属区域，畅享海上无限惬意。地中海游艇会传承300年航海世家纯正欧式底蕴，为宾客全天候提供"船中船"管家式服务，更有专属星厨质感美食邀您品鉴海上显贵奢华。

"地中海游艇会Christofle尊享心境下午茶" 将于2024年3月16日至2024年4月19日在MSC荣耀号9个航程的游艇会区域限时呈现，仅面向游艇会宾客。

即刻预订行程，奢享海上悠然心境下午茶。

上海2023年11月14日 /美通社/ -- Christofle昆庭，1830 年诞生于巴黎的银器世家与中国知名雕塑艺术家郑路携手，联袂呈现银龙艺术雕塑——《行云》，彰显工艺之美和文化交流。艺术品以优雅而复杂的游龙轮廓呈现，代表了品牌和艺术家对完美的追求，也体现了双方共同的价值观：在尊重传统与持续创新中寻求平衡。

龙是东方文明最具代表性的图腾与象征，被视为敬拜、高贵和力量的化身。艺术家在创作中融合了银的尊贵与品质，又赋予了龙流水的力量。

《行云》将以两种尺寸亮相：第一种是在黑曜石底座上的小型银龙雕塑，高 18 厘米，宽 16 厘米，限量99 件；第二种是在黑曜石底座上大型银龙雕塑，高 59.5 厘米，宽 52 厘米，限量30 件。

《行云》延续了Christofle昆庭 HO高级定制系列的传统，以卓越的工艺展现典雅美学。此次合作将艺术家的艺术语言与品牌百年银器世家的专业技艺完美融合，为"龙"这一古老的符号创造了与众不同的诠释。

正如郑路所说："Christofle昆庭对银的独特理解和运用在这个项目中发挥了至关重要的作用。在仔细思考了概念与材料之间的联系后，我们决定探索如何将代表水和龙的视觉元素融合在一起。" 

《行云》的雕塑以莫比乌斯环的形状呈现，气韵生动；银成为了文化和审美对话的载体。作为一种几何奇观，莫比乌斯环是一个连续的环，只有一个表面和一条边，它将两个表面连接成一个优雅的整体，是无限统一的象征。

Christofle昆庭与艺术家的跨界合作不仅体现了银器世家的精湛技艺和传统工艺之美，还采用了前沿技术，赋予了作品独特个性。

从艺术家的手绘草图，到最终在品牌位于法国诺曼底雁城（Yainville）的HO高定工作室中制作出的精美银质雕塑，这段艺术旅程的每一步都传递出对精准且纯粹的视觉表达的不懈追求。这次合作探索了传统与创新之间的复杂关系，正如同水的流动一样，穿越时间的长河，永不停息。

时光流转，水利万物 

水，寓意丰沛，超越时空，链接东西；水代表时光流逝，亦代表生命本质。水善适应，且能顺应环境，可以囊括经历，定格记忆；它亦可以跨越障碍、开辟新路，并赋予所触一切以新生。

在郑路的艺术创作中，他从水以及水在中国文化里的意义中汲取灵感。作为材料大师，他巧妙地捕捉水的各种形态，欣赏其流动性和反射性；他以具象的形式刻画出水的生命力和精神力，并激发观者空灵飘渺的思考与想象。

郑路认为，中华文明的根源与长江和黄河密切连结。老子有云，"水善利万物而不争"。在中国古代哲学思考的基础上，艺术家试图探讨水在东方文化的背景下，如何塑造了人对自然和自身的理解。

龙是中国文化中重要、也是颇具辨识度的象征之一，代表着东方文明的精髓。郑路的作品将水和龙的主题结合在一起，展示了有形的优雅符号和无形的文化源流之间的互文，隐喻地表达了长江黄河文明之精髓。

行云 ：银龙的无尽之舞

银龙雕塑既体现了中国的悠久历史和充满活力的文化，又与西方银匠工艺传统相结合。它以令人着迷的莫比乌斯环的形式呈现，象征着能量的本质和运动的循环往复，在无尽之舞中完美地表达了水和时间的概念，以迷人而有力的造型向我们展示了每个转瞬即逝的瞬间之美。

这件优雅的雕塑作品采用了银作为主要材料。银，珍贵而经得起时间的考验；在不同的文化想象中，银的视觉特质似水一般。艺术品抛光的银色表面反射出周围的环境，仿若悬浮在空中的流水。作为不受时光限制的永恒之水，作品让我们联想起银色倒影中永不停息的文明之舞，一个在我们眼前不断展现的奇迹。

Babylone巴比伦系列餐桌艺术和家居装饰

Aurélie Bidermann设计的Babylone巴比伦系列，融合了Christofle珍视的所有价值理念: 平衡古典主义和现代主义的精致"生活艺术"、法国卓越银匠的专业知识、继承传统与拥抱未来兼容并蓄。

Babylone巴比伦系列以装饰艺术运动的简约设计和功能为特色，突出对比鲜明的形状和线条。系列的标志性元素——编织图案——巧妙融入不同产品的设计，让人联想到柔软花瓣的丝绸触感，抑或是咖啡豆绚丽的圆形曲线。

编织图案装饰着不同尺寸的镀银碗，同时也是镀银中心摆件底座的主要形态。作为装饰元素，编织图案的外观和触感都十分柔和，与系列由光滑镀银金属制成的餐巾环、金属杯和烛台形成了巧妙的对比。

系列中亮色瓷与哑光瓷的餐盘和甜点盘也形成了有趣的对比，用两个版本的编织设计来加以区分。除此之外，两个庄重典雅的花瓶将瓷器和镀银金属优雅组合，放上花束后将成为餐桌上完美的点缀。

Babylone巴比伦系列首饰

作为此次Christofle"生活艺术"的新标志，Aurélie Bidermann设计了一系列耀眼夺目的首饰来展现Babylone巴比伦系列的精髓。系列单品形状各异，经典百搭——比如带有超大号编织图案的精致手镯；一枚珍贵的雕刻戒指，明亮闪烁，让佩戴它的女性拥有精致感。同时，Aurélie Bidermann也用更传统的作品形态来表达Babylone巴比伦系列的主题——部分戒指、手镯和耳环做得非常纤细，宛如手、手腕和脸上的微光。耀眼且独特，Babylone巴比伦系列适合从日常生活到重大场合的多种场景。

MOOD Asia Tray亚洲版心境蛋小食托盘延续 MOOD Party Tray昆庭聚会心境蛋派对小食托盘的分享理念， 与此同时更加强调东方美食的魅力，营造聚会分享的欢乐氛围。

托盘采用胡桃木和镜面不锈钢抛光工艺制作而成，可放置在餐桌中央，根据喜好进行搭配摆放。 内附6个可翻转和自由组合的胡桃木小食盘；3个白瓷小食盘，用于放置呈现不同美食，搭配6个白瓷酱汁碟，可用于盛装不同酱料，亦可作为坚果碟使用。 

还可配齐同系列白瓷碗，可以盛饭，也可作为汤碗使用，与MOOD Asia 昆庭亚洲心境蛋里的镀银汤勺与镀银筷子完美搭配。 白瓷碗的材质和造型，作为食器也贴近东方饮食习惯。

从正餐分享到雅致小点，MOOD Asia Tray亚洲版心境蛋小食托盘，悉心收纳每一段充满欢声笑语的相伴时光。